Politique de Confidentialité

En vigueur depuis le 1er janvier 2026

1. Introduction

Cette Politique de Confidentialité explique comment Pugin Hybrid Nutrition Sàrl ("PHN") collecte, traite et protège les données personnelles conformément à :

  • La Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD)
  • Le Règlement Général sur la Protection des Données de l'UE (RGPD), le cas échéant

PHN s'engage en faveur de la transparence, de la minimisation des données et de la protection des données personnelles.


2. Responsable du traitement

Pugin Hybrid Nutrition Sàrl

Route du Merley 16, 1233 Bernex, Geneva, Switzerland

Numéro d'identification de l'entreprise : CHE-246.578.888

Représenté par : Sébastien Pugin

Email : contact@phn-b4t.ch


3. Catégories de données personnelles collectées

PHN peut collecter et traiter les catégories suivantes de données personnelles :

3.1 Données d'identification

  • Prénom
  • Nom
  • Sexe (si fourni volontairement)
  • Date de naissance (si fournie volontairement)

3.2 Coordonnées

  • Adresse postale
  • Adresse email
  • Numéro de téléphone

3.3 Données de compte

  • Identifiants de connexion
  • Mot de passe chiffré
  • Historique des commandes

3.4 Données de transaction

  • Produits achetés
  • Détails de facturation
  • Mode de paiement
  • Informations TVA (le cas échéant)

Les données de paiement sont traitées de manière sécurisée via Stripe. PHN ne stocke pas les détails complets des cartes de crédit.

3.5 Données techniques et de navigation

  • Adresse IP
  • Type de navigateur
  • Type d'appareil
  • Cookies et comportement d'utilisation

3.6 Built For You – Données de nutrition et d'entraînement

Lors de l'utilisation de l'outil IA Built For You, les utilisateurs peuvent fournir volontairement :

  • Mesures corporelles
  • Fréquence d'entraînement
  • Objectifs de performance
  • Préférences alimentaires
  • Informations sur le mode de vie

PHN ne demande pas de diagnostics médicaux, de blessures ou de pathologies.

Les données de profil Built For You (métriques corporelles, objectifs, préférences) sont conservées pour tous les utilisateurs. L'historique des plans de repas et des recommandations est disponible uniquement pour les abonnés Pro.


4. Finalités du traitement

Les données personnelles sont traitées aux fins suivantes :

  • Traitement et livraison des commandes de produits
  • Gestion des comptes clients
  • Fourniture du service client
  • Traitement des paiements
  • Respect des obligations comptables et de TVA
  • Fourniture de conseils nutritionnels personnalisés via Built For You
  • Amélioration des fonctionnalités et des performances du site web
  • Surveillance de la stabilité technique et de la sécurité
  • Prévention de la fraude et des abus

PHN ne vend pas de données personnelles à des tiers.


5. Base juridique

Le traitement est fondé sur :

  • L'exécution d'un contrat (commandes et services IA)
  • Le respect des obligations légales (comptabilité, TVA)
  • Les intérêts légitimes (sécurité, prévention de la fraude, amélioration des services)
  • Le consentement de l'utilisateur (communications marketing et cookies non essentiels)

6. Durée de conservation

  • Données comptables et financières : 10 ans (exigence légale suisse)
  • Données de compte client : conservées tant que le compte reste actif
  • Données marketing : conservées jusqu'au retrait du consentement
  • Données analytiques : conservées jusqu'à 24 mois
  • Données Built For You : données de profil conservées pour tous les utilisateurs ; historique des plans de repas et recommandations disponible uniquement pour les abonnés Pro

7. Partage des données

Les données personnelles peuvent être partagées avec des prestataires de services de confiance strictement à des fins opérationnelles :

  • Fournisseurs d'hébergement (Infomaniak – Suisse)
  • Infrastructure de base de données (PostgreSQL via Infomaniak – Suisse)
  • Processeur de paiement (Stripe – États-Unis)
  • Infrastructure email (Infomaniak SMTP – Suisse)
  • Services d'analyse (Google Analytics 4 – États-Unis)
  • Stockage cloud (Cloudflare R2 – États-Unis)
  • Fournisseur de traitement IA (Anthropic Claude – États-Unis)
  • Services de surveillance (Sentry – États-Unis)

Tous les partenaires sont contractuellement tenus de respecter les normes de protection des données applicables.


8. Transferts internationaux de données

Certains prestataires de services sont situés en dehors de la Suisse ou de l'UE.

Lorsque des données sont transférées à l'international, PHN s'assure que des garanties appropriées sont mises en place, notamment :

  • Clauses contractuelles types (CCT)
  • Décisions d'adéquation
  • Protections juridiques équivalentes

9. Built For You – Avertissement IA

Built For You fournit des conseils nutritionnels automatisés basés uniquement sur les données fournies volontairement par l'utilisateur.

Il ne constitue pas un avis médical et ne remplace pas une consultation avec un professionnel de santé.

Les utilisateurs restent responsables de s'assurer que les recommandations sont appropriées à leur état de santé individuel.


10. Droits des utilisateurs

Conformément à la loi applicable, les utilisateurs ont le droit de :

  • Accéder à leurs données personnelles
  • Demander la rectification des données inexactes
  • Demander la suppression de leurs données
  • Limiter le traitement
  • S'opposer au traitement
  • Demander la portabilité des données
  • Retirer leur consentement à tout moment

Les demandes peuvent être envoyées à : contact@phn-b4t.ch

PHN répondra dans un délai de 30 jours.


11. Mesures de sécurité

PHN met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité des données, notamment :

  • Connexions HTTPS chiffrées
  • Infrastructure d'hébergement sécurisée
  • Stockage des mots de passe chiffré
  • Contrôles d'accès internes restreints
  • Systèmes de surveillance des incidents de sécurité

12. Cookies

Le site web utilise des cookies pour les fonctionnalités essentielles, l'analyse et l'amélioration des performances.

Les cookies non essentiels ne sont utilisés qu'avec le consentement de l'utilisateur via la bannière de cookies.

Les détails complets sont disponibles dans la Politique de Cookies. Cookie Policy.


13. Modifications

PHN se réserve le droit de mettre à jour cette Politique de Confidentialité à tout moment. La version mise à jour sera publiée sur le site web avec sa date d'entrée en vigueur.


14. Droit applicable et juridiction

Cette Politique de Confidentialité est régie par le droit suisse.

Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Genève, Suisse.